Οι πιο Σκοτεινές Μέρες (Μαύρη μέρα)

Σήμερα, 

είναι μια μέρα σκοτεινή. 

Μια μέρα 

που ενώ ο ήλιος βασιλεύει, 

δε λάμπει. Τουλάχιστον όχι για εμένα. 

Σήμερα, 

είναι μια μέρα διαφορετική.
Όχι επειδή υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό. 

Όχι. 

Αλλά επειδή υπάρχουν σύννεφα μες στην καρδιά μου. 

Αναγκάστηκα να μεγαλώσω απότομα σήμερα. 

Σαν μια βίαιη ενηλικίωση. 

Μια ζοφερή μέρα γενεθλίων. 

Κι ας είναι Αύγουστος. 

Κι ας είναι καλοκαίρι. 

Η σκοτεινιά είναι εσωτερική. 

Αφήστε με να το γιορτάσω

με τα δάκρυα της πικρίας. 

                                                      Μη με ενοχλείτε πια. 

                                                      Αφήστε με να αφουγκραστώ 

                                                      την άθλια τούτη μέρα 

                                                      γιατί σήμερα τιμώ 

                                                      τη γέννηση του θανάτου της ψυχής. 

                                                       Κι ας είναι μια χαρούμενη μέρα 

                                                       του Σαββάτου και γιορτής.

                                                          Jalan